少年修的物理教室

        NBA 季後賽第一輪的戰況已經要進入中段戰了，活塞隊已經率先晉級到第二輪，公牛對熱火也取得 3-0 的領先，其中，來自蘇丹的 Luol Deng 堪稱是第一輪表現最佳的球員，為年輕的公牛注入一股穩定的力量。Deng 本季有著 18.8分、7.1籃板、2.5助攻及1.18次抄截的表現，更有著51.7%的投籃命中率，而季後賽的這三場
比賽裡， Deng 平均可以貢獻 27.7分、8籃板、3.7助攻、1次阻攻及1次抄截，這樣火熱的表現使得熱火隊幾乎差不多要宣布提前放假了。
  
        在非洲的蘇丹有著一個世界上平均身高最高的部落─頂卡族( Dinka )，而 Deng 正是來自於這個部落。由於蘇丹發生內戰的關係，所以 Deng 的父親阿杜( Aldo )就帶著家人到了埃及。在埃及的時候，他們遇到了早以因為身高實在太高而出名的另一個頂卡族人─ Manute Bol(寶兒)，寶兒教 Deng 兄弟打籃球。在 1993年時 Deng 一家得到英國
的政治庇護就舉家搬到倫敦。青少年時代的 Deng 在相當的具有運動天份，或者該說 Deng 的兄弟姐妹都很有運動天份他的哥哥們現在待在英國打職籃，而妹妹則是在打大學籃球。而 Deng 他不僅打籃球，足球也踼得不錯！還得到英格蘭15 歲級以下的代表隊的邀請，代表英格蘭出戰歐洲錦標賽，同時拿下了該系列賽的 MVP ，而那年他才 13歲！雖然 Deng 
最後選擇了籃球，不過，他可是阿森納 F.C. 的球迷喔！

        14歲時， Deng 又離開了英國到了美國的紐澤西就讀 Blair 高中，他高中時期的隊友也是 NBA 的未來之星─密爾瓦基公鹿隊的比克大魔王， Charlie Villanueva 。在 Deng 高年級的時候，大家都認為他是僅次於 LeBron James 的最佳高中球員。 他被選為全美高中第一隊，也獲得參加全美麥當勞高中明星賽，優異的表現使得大家眼睛為之一亮。在高中要畢業的時候更是有球探試著想要說服 Deng 直接進入職業的殿堂，但 Deng 認為自己還有需要學習的地方，於是跟隨偶像 Grant Hill的腳步， Deng 加入了由 Coach K 領軍的杜克大學。

        進入大學之後， Deng 一如學長 Grant Hill 一樣，交出全面而穩定的成績單，在某些方面來說， Deng 幾乎就是 Hill 的翻版。球技全面、為人謙虛有禮貌。而比較不一樣的是 Deng 的體能像是彈性、第一步的切入速度或傳球的視野等等，並不像 Hill 當初那麼的具有爆發力，但是 Deng 投射能力佳、保護籃板球的能力則比學長來得優秀。在藍魔鬼的第一年， Deng就交出 15.1分、6.1籃板及47.5%的投籃命中率，居當年度的菜鳥之冠，也是 ACC 聯盟歷史上第十位達到在得分、籃板及命中率三項統計數據都領先所有新人的球員。在經過一年的大學籃球洗禮之後， Deng 決定投入 NBA 。

        Deng 的優勢是他6-8~6-9吋的身高還有一雙展開長達7呎的長臂，加上過去練習足球所鍛練出來的零活腳步，雖然他不是什麼能夠飛天遁地的飛人球員，但成熟的球技加上身材的優勢使得他在進攻和防守上能夠更具有威力，而由於青少年時期四處漂泊所造就的成熟心態更是一位年輕的球員所更不可得的，過去不論是剛到美國或著英格蘭的時候，陪著他渡過困難時刻的就是那顆橘色的皮球！
 

Deng 表示他很高興能在年紀輕輕就經歷許多事，這些事情幫助他變得更加的成熟。比起在他的祖國蘇丹受到戰亂影響的那些孩子們，他顯得幸運許多。當他離開蘇丹的時候才只有四歲，但他仍然記得一些事情。也因為不斷的搬家，所以他也常常得學會適應新的文化，這使得 Deng 的適應能力及成熟度比起同年齡的球員要來得成熟。2007年第七順位被太陽隊選中，隨即又被換到公牛，菜鳥年的 Deng 繳出 11.7分、5.3籃板及2.2助攻的成績，雖然他在球季尾聲的時候手腕受了傷，但仍然入選了年度新人第一隊。Deng 仍然在持續的進步當中，不同於隊友 Ben Gordon 的爆炸性得分， Deng 始終維持穩定的火力，在進攻上穩健的中距離投射，也能做低位單打，在防守上也能靠著一雙長臂給予對手壓力。未來和 Hirich及Gordon 組成新公牛三劍客將來勢必在東區殺翻對手！